When English Isn’t Totally Honest: The Art of Twisting the Truth in English

Ditulis oleh: Administrator, 17-12-2025

     Lying is a universal behavior, but English speakers often avoid using the word “lie” directly. Instead, they use idioms and expressions that sound softer, more playful, or more informal. Understanding these expressions will help you better comprehend conversations, movies, and everyday English.

     explore some common English expressions related to lying and what they really mean.


     1. Bend the Truth

To bend the truth means to change or adjust facts slightly so they sound better or more acceptable. The speaker may not be completely lying, but they are not being fully honest either.

Example:
He bent the truth about how late he arrived at work.


     2. Stretch the Truth

This expression is very similar to bend the truth. When someone stretches the truth, they exaggerate details or make a situation sound more impressive than it really is.

Example:
She stretched the truth about her role in the project.


     3. Make Up a Story

To make up a story means to invent something that never happened. This is a clear lie and is often used when someone is trying to avoid trouble.

Example:
The child made up a story about why his homework was missing.


     4. Pulling Your Leg

Unlike the others, pulling your leg does not mean lying seriously. It refers to joking or teasing someone by saying something untrue in a playful way.

Example:
Relax! I’m just pulling your leg — the test isn’t today.


     5. A Pack of Lies

A pack of lies describes a story that is completely false from beginning to end. It is often used when someone strongly disagrees with what they hear.

Example:
What he said about the company is a pack of lies.


     6. Full of It

When someone is full of it, it means they are talking nonsense or lying confidently. This phrase is informal and commonly used in spoken English.

Example:
Don’t believe him — he’s full of it.


     English offers many creative ways to talk about lying without directly accusing someone. Some expressions sound polite, others playful, and some quite strong. Knowing the difference will help you choose the right words for the right situation.

Tip for learners: Pay attention to tone and context — not all “lies” in English are meant to be serious.

For more information about English Courses please contact us at https://mislanguageschool.co.id

Source:

https://img.jakpost.net/c/2019/04/29/2019_04_29_71007_1556525508._large.jpg